:27:03
De afgelopen weken hebben
jullie nul komma nul bereikt.
:27:09
De ex-presidenten hebben
weer twee banken beroofd.
:27:12
Hebben jullie me ook nog
iets nieuws te vertellen ?
:27:19
Ik ben voor het eerst
onder een golf door gesurft.
:27:24
Verrek.
Laat dat ding in de auto.
:27:27
Het is te groot.
:27:29
Waar maakt hij zich druk om ?
:27:33
Ik surf in mijn vrije tijd.
- Laat het niet zo opvallen.
:27:36
Ik ben niet bij de FBI
om te leren surfen.
:27:39
Dit was jouw idee.
Je moet me steunen.
:27:42
We moeten resultaten boeken.
:27:45
Mijn vriend...
:27:54
De Encino Bank.
Iemand greep LBJ's staart.
:27:57
28 bankovervallen,
en wat hebben we ? Eén haar.
:28:02
Angelo, let op.
Er volgt een onderzoek.
:28:06
Het lab vindt sporen van toxinen.
Selenium, titanium en arsenicum.
:28:12
Vervuilde stranden
worden gesloten,
:28:15
maar surfers zijn trouw
aan een bepaalde golfslag.
:28:19
Als we nog zo'n
haarmonster vinden,
:28:22
weten we waar de
ex-presidenten surfen.
:28:27
Ben je het met me eens ?
:28:30
Nee.
:28:32
Maar we doen het toch.
Harp krijgt een beroerte.
:28:38
Toffe kerel.
:28:53
Ik moet met jullie praten.
- Ben je van de drugspolitie ?