:59:02
Widzisz, lato się kończy.
:59:03
Załadowali wszystko na samochód Bodhiego
i zawieżli do publicznej przechowalni.
:59:07
Potem ich zgubiłem, ale dom jest pusty.
Na pewno już stąd zniknęli.
:59:12
Cholera! Dlaczego do mnie nie zadzwoniłeś?
Teraz pewnie już są w połowie drogi do Maui.
:59:15
Nie. Muszą najpierw
zaopatrzyć się w pieniądze na podróż.
:59:20
Assured Trust jutro, najpóżniej pojutrze.
Tym razem mam duże przeczucie.
:59:25
Ostatnim razem jak miałeś przeczucie
to musiałem zabić faceta.
:59:32
Angelo, tym razem się nie mylę.
Jeszcze możemy to wygrać.
:59:38
Dobra.
:59:41
Jutro z samego rana
będziemy przy banku jak smród na gównie.
:59:45
Ci Calvin i Hobbes są naprawdę śmieszni.
:59:48
Pomarańcze, proszę pana?
:59:49
- Chcesz pomarańczy?
- Nie.
:59:52
Nie. Mamy dużo.
Nie, dziękuję. Powodzenia.
:59:56
Boże!
:59:58
"..na cmentarzu dla swojego indyka!"
1:00:04
Czas na obiad.
1:00:08
Angelo, jest 10:30!
1:00:10
Za rogiem jest bar z kanapkami.
Mają tam kanapki z klopsikami.
1:00:15
Najlepsze jakie kiedykolwiek jadłem.
Kupiłbyś mi ze dwie?
1:00:18
No, partnerze? Dwie.
1:00:22
Dziękuję.
1:00:27
Utah? Dla mnie dwie.
1:00:34
Cześć. Jak leci?
1:00:35
Cześć. Dwie kanapki z klopsikami, kanapkę
z tuńczykiem i dwie lemoniady poproszę.
1:00:47
Dwie z klopsikami,
jedna z tuńczykiem,
1:00:50
dwie lemoniady. Razem $7,84.
1:00:59
Dziękuję.