:09:01
Haide!
:09:02
Multumesc.Mergem.
:09:05
Bine.
:09:06
Scuza-ma.
:09:09
M-au trimis la o masina parasita!
Nu-mi vine sa cred!
:09:16
- Stai departe.
- Bine.
:09:23
Masina asta nu are aer conditionat.
Astazi a fost canicula.
:09:26
Simti transpiratia pe scaune.
:09:31
Ai terminat, Domnu' Vrajitor?
:09:33
Anunta-ma cand il gasesti pe Jimmy Hoffa
sub scaun in timp ce lucrezi la caz!
:09:40
Oh, priveste!
E 7.30. De abia s-a inserat.
:09:43
Dupa cum ai pornit, o sa rezolvi cazul
si o sa incepi unul nou.
:09:47
Masina parasita, la naiba!
:09:52
Ai lucrat la Jafuri de 22 de ani?
:09:55
Da, 22 de ani.
:09:57
LA s-a schimbat mult in timpul asta.
:09:59
Aerul s-a stricat si sexul e mai sigur.
:10:01
Un tip cu asa experienta ar trebui
sa aiba o teorie despre tipii astia.
:10:05
Las-o balta, Johnny.
:10:07
Bine, te dai batut, bine.
Nu inseamna ca si eu trebuie sa ma dau batut.
:10:11
Hei! Asculta, uita despre asta, pustiule.
astia-s fantome.
:10:15
Bineinteles. Daca tu nu ai reusit sa-ti dai seama,...
:10:20
..e imposibil ca altcineva sa poata.
Poate as reusi mai mult!
:10:23
Poate am sa reusesc mai mult
decat un bosorog.
:10:26
Ai grija ce vorbesti!
:10:27
Poate ar trebui sa te pensionezi
sa-ti iei o slujba de paznic
si sa spui povesti din Vietnam.
:10:33
Asculta! Am fost impuscat in Vietnam
cand tu te jucai in tarana.
:10:39
- Te-ai suparat?
- Da, m-am suparat.
:10:41
E bine?
:10:42
- Da. Vrei sa faci ceva?
- Te simti bine, nu? Inca viu?
:10:46
Da!
:10:47
Fiindca esti inca viu
si nu intre patru scanduri inca...
:10:51
..de ce nu-mi povestesti teoria ta
si poate ii prindem?
:10:57
OK, smechere.