:26:03
- Lori Craven?
- Salve.
:26:07
- Questo è il tuo giorno...
- ...fortunato.
:26:09
Già.
:26:13
OK, ecco cosa succederà.
Tu muori di fame.
:26:16
Non mangi da anni. Senti l'odore
della zuppa e ti metti in fila.
:26:20
Allora, ti tremano le ginocchia.
Forza, fa' tremare le ginocchia.
:26:24
Un po' meno.
Perfetto, perfetto, bellissimo.
:26:27
Quando arriva la donna della zuppa,
scatta qualcosa in te, una cosa folle.
:26:32
- Un collasso nervoso.
- Esatto.
:26:34
Tutto ti si para davanti. La povertà,
le privazioni, fare pipì per strada.
:26:40
Quindi metti le mani nella borsa
e estrai un coltello.
:26:45
- É davvero grande.
- Sullo schermo sembra più piccolo.
:26:49
Prendi il coltello e lo scagli
contro la signora della mensa.
:26:54
Tu sei muta, non puoi parlare,
quindi borbotti un po', va bene? Prova.
:27:01
- Bene.
- Contro chi lo scaglio?
:27:05
Lo scagli contro Maggie,
la signorina Celeste Talbert.
:27:09
É il tuo momento.
:27:11
OK, ragazze e ragazzi,
registriamo le prove.
:27:15
Ricordate, la povertà, la depressione,
i mali della società.
:27:20
Stiamo facendo una dichiarazione,
non sottolineiamola, facciamola.
:27:25
- OK?
- Burton.
:27:27
- Mi dispiace, David.
- Rose, potrei parlarti lì fuori?
:27:32
- Di che cosa?
- Il testamento dello zio Hugo.
:27:35
- Trovo che confonda.
- Sei confusa?
:27:38
Era tuo zio. É morto. Non ti ha lasciato
un cazzo. Sei arrabbiata. Punto.
:27:43
E che mi dici della loro storia?
C'era sempre stata animosità?
:27:47
Sì, da quando
hai investito il suo schnauzer.
:27:50
Senti, ho il copione fuori. Per favore.
Voglio fare delle annotazioni. Per favore.
:27:57
Sai, penserei che stai recitando,
ma non sei mai stata così brava.