:21:01
Bunu nasýl karþýlamalýyým.
Ýçten bir hayranlýk, Kirk.
:21:07
Bir savaþçýdan diðerine.
:21:11
Elbette...
:21:15
Bu taraftan. Gemiyi gezmek hoþunuza gidebilir.
:21:37
Hepsi birbirine benziyor.
Peki ya o kokuya ne demeli?
:21:40
Onlarda sadece üst rütbeliler
þey hakkýnda konuþa...
:21:49
Sizin iþiniz yok mu?
Var, efendim.
:21:52
Ýþinizin baþýna.
:22:33
Kadeh kaldýralým.
:22:35
Keþfedilmemiþ Ülke'ye.
:22:41
Gelecek.
Keþfedilmemiþ Ülke'ye.
:22:44
Hamlet, perde 3, sahne 1 .
:22:47
Klingon Dili'nde okumadýkça Shakespeare
okumuþ sayýlmazsýnýz.