:22:33
Kadeh kaldýralým.
:22:35
Keþfedilmemiþ Ülke'ye.
:22:41
Gelecek.
Keþfedilmemiþ Ülke'ye.
:22:44
Hamlet, perde 3, sahne 1 .
:22:47
Klingon Dili'nde okumadýkça Shakespeare
okumuþ sayýlmazsýnýz.
:23:02
Kaptan Kirk. Romulan
birasýnýn yasak olduðunu sanýyordum.
:23:06
Federasyon Karargahý'ndan 1000 ýþýk
yýlý uzakta olmanýn bir avantajý.
:23:11
Size, Þansölye Gorkon.
Geleceði kuranlardan birine.
:23:15
Þansölye'ye!
:23:19
Belki de aradýðýmýz gelecek
çok ta uzaklarda deðildir.
:23:26
Söyler misiniz, Kaptan Kirk? Yýldýz
Filosu'ndan ayrýlmak hoþunuza gidecek mi?
:23:37
Kaptan, barýþýn daima Yýldýz Filosu'nun
asýl görevi olduðunu düþünmüþtür.
:23:46
Birinci Subay'ýma katýlýyorum.
Yýldýz Filosu daima...
:23:51
Sözcükleri kibarlaþtýrmanýn bir anlamý yok.
Uzayda, hepimiz soðukkanlý savaþçýlarýz.
:23:58
General,
Shakespeare'den hoþlanýr mýsý...?