Thelma & Louise
prev.
play.
mark.
next.

:56:03
- Το κεφάλι μου είναι μια χαρά.
- Ποιος είσαι τέλος πάντων;

:56:08
Είμαι ο μεγάλος και τρανός Οζ.
Εσύ ποια είσαι;

:56:11
΄Ελα, πες μου.
Ξέρω ότι δεν είσαι μαθητούδι.

:56:18
Που ο επιτηρητής του
θα τα 'χει παίξει απόψε.

:56:22
Τι εννοείς ""ο επιτηρητής σου"";
:56:24
- Τι; Είσαι εγκληματίας;
- ΄Οχι, όχι πια, Θέλμα.

:56:30
Εκτός από το ότι το 'σκασα,
δεν έχω κάνει άλλη παρανομία.

:56:33
- Τι κάνεις γενικά;
- Είμαι ληστής.

:56:37
- Ληστεύεις τράπεζες;
- ΄Οχι.

:56:40
Δεν ληστεύω τράπεζες. ΄Ελα τώρα.
:56:42
Τι ληστεύεις τότε;
:56:47
Για να δούμε. Άς κάνουμε λογαριασμό.
:56:50
Λήστεψα ένα βενζινάδικο,
κανα-δυο καταστήματα, κάβες.

:56:58
Ω, Θεέ μου.
:57:01
Πώς;
:57:04
- ΄Ελα τώρα.
- Εντάξει.

:57:07
Πρώτα διαλέγω το μέρος. ΄Υστερα
κάθομαι και το παρακολουθώ για λίγο.

:57:11
Περιμένω την κατάλληλη στιγμή.
:57:14
Άυτό το ξέρεις εδώ.
Άυτά τα σκατά δεν διδάσκονται.

:57:17
Ναι, και μετά...
Γαμώτο, δεν θέλω να μιλάω γι' αυτά.

:57:21
΄Ελα. Εγώ θέλω.
:57:25
Εντάξει. ΄Υστερα μπουκάρω μέσα.
Μάλιστα.

:57:32
Και ύστερα χαλαρά και ωραία
λέω ""Κυρίες μου, κύριοι,

:57:36
να δούμε ποιος θα πάρει βραβείο
ψυχραιμίας. ΄Ολοι στο πάτωμα.""

:57:40
""Άν φανείτε ψύχραιμοι
δεν θα χάσετε το κεφάλι σας.""

:57:44
""Εσείς, κύριε. Ναι.
Εσείς έχετε την τιμή.""

:57:47
""Βάλτε τα χρήματα στην τσάντα και
θα διηγείστε μια απίθανη ιστορία.""

:57:50
""Άν όχι, τότε θα κάνετε παρέα
στα θυμαράκια. Εσείς διαλέγετε.""

:57:55
Άπλούστατο. Και ύστερα γλιστράω έξω.

prev.
next.