:47:24
Ha multe in sospeso?
:47:28
Ti portiamo a Oklahoma City,
poi te la vedi tu.
:47:40
Le impronte sul cofano
sono quelle di Thelma Dickineon.
:47:43
Dannazione. Non è strano?
:47:46
E il marito dice
che è scomparsa una pistola.
:47:49
Si è portata un sacco di roba.
:47:51
Sembra che prevedesse
di etare via per molto.
:47:54
Il marito dice che non avrebbe
mai toccato la pistola.
:47:59
Gliel'ha presa perché speseo
sta fuori fino a tardi,
:48:02
ma dice
che non l'ha mai toccata,
:48:06
l'ha tenuta
nel caseetto per anni.
:48:09
- Che pistola è?
- Una 38.
:48:11
Bene. Dove stanno?
:48:13
Erano dirette in una baita,
ma non eono mai arrivate.
:48:20
Io vado... Sentite voi due.
:48:23
Starò via solo un minuto.
Salutatevi, capito?
:48:34
Sono venuta a ritirare un vaglia
postale per Louiee Sawyer.
:48:40
Non c'è niente.
:48:43
Provi Peaches.
Può provare il codice Peaches?
:48:46
Qualcuno ha detto "Peaches?"
:48:49
Mio Dio. Jimmy.
:48:51
È una parola eegreta.
:48:53
Faccia vedere alla eignora
quello che ha vinto.
:48:57
Che ci fai tu qui?
:48:59
Sono venuto a trovarti, piccola.