:25:05
Изобщо не те бива
в софтбола, Джак!
:25:11
Момчетата ти отиват на кино.
Вече не мога да помогна.
:25:20
Лейт. Кендрик,
добър боец ли беше Сантяго?
:25:23
Бих казал, среден.
:25:25
Писали сте му 3 характеристики.
Оценката е под средното.
:25:35
Да, редник Сантяго
бе под средното ниво.
:25:39
Но за мъртвите добро или нищо.
:25:42
Сега сте под клетва.
Искаме да знаем истината.
:25:47
Помня клетвата си.
:25:50
Ето последните 3 рапорта
за Доусън.
:25:54
Има две отлични оценки,
а на 9 юни
:25:57
сте го поставили
под средното ниво.
:26:00
- Нека обсъдим рапорта.
- Не възразявам.
:26:04
Доусън е дал
отлични резултати в школата.
:26:08
Половината от класа му
са повишени в чин ефрейтор,
:26:11
а Доусън е останал подофицер.
Вашият рапорт ли е причината?
:26:16
Несъмнено.
:26:18
Защо Доусън
е бил оценен тъй слабо?
:26:21
Не помня. Имах много подчинени.
Пиша безброй рапорти.
:26:26
Спомняте ли си инцидента
с редник Къртис Бел,
:26:30
който крал алкохол
от офицерската столова?
:26:34
Да, спомням си.
:26:36
Докладвахте ли
на по-старшите за Бел?
:26:40
Държа до възглавницата си
:26:42
правилника на Морската пехота
и Библията.
:26:45
По-старши от мен са
полковник Джесъп и Бог.
:26:52
Нима не признавате
авторитетността на този съд?
:26:57
- Протестирам. Няма отношение.
- Протестът се приема.