:43:04
- Vilka hejar ni på?
- Racine!
:43:10
Var snälla nu. Smutsa ner er.
:43:22
- Jag är ledsen att jag knuffade dig.
- Det är du inte alls.
:43:29
Du blockerade hela plattan...
:43:31
Du gjorde det du skulle göra.
Du ville vinna mer än jag.
:43:36
Jag gjorde illa axeln,
om det gör dig gladare.
:43:41
Litegrann...
:43:45
Bob och jag kör tillbaka till Oregon.
Du får gärna följa med.
:43:50
Ni två behöver vara ensamma.
Jag skulle bara vara i vägen.
:43:54
När tror du att du kommer hem?
:43:58
Några av flickorna pratar om
att stanna här och skaffa jobb.
:44:03
Jag trivs verkligen här.
:44:05
Till jul?
:44:10
Jag vet inte...
Men du kommer väl nästa år?
:44:14
Nej, vi vill skaffa barn.
:44:18
Du har gott om tid på dig
att skaffa barn.
:44:22
Du kommer att sakna det här.
:44:24
Skulle jag sakna
att ta på all utrustning?
:44:27
Spela två matcher om dagen,
putta bussen genom lera -
:44:31
- och bli nedsprungen stup i ett?
:44:34
- Tror du att jag kommer sakna det?
- Ja!
:44:39
Jag ska säga
vad jag kommer att sakna.
:44:43
De andra flickorna...
:44:46
- Jag kommer att sakna dig, Kit.
- Mig?
:44:50
Ja, jag har bara en syster.
:44:56
Jag älskar dig.
:44:59
Gör du?