:44:03
Jag trivs verkligen här.
:44:05
Till jul?
:44:10
Jag vet inte...
Men du kommer väl nästa år?
:44:14
Nej, vi vill skaffa barn.
:44:18
Du har gott om tid på dig
att skaffa barn.
:44:22
Du kommer att sakna det här.
:44:24
Skulle jag sakna
att ta på all utrustning?
:44:27
Spela två matcher om dagen,
putta bussen genom lera -
:44:31
- och bli nedsprungen stup i ett?
:44:34
- Tror du att jag kommer sakna det?
- Ja!
:44:39
Jag ska säga
vad jag kommer att sakna.
:44:43
De andra flickorna...
:44:46
- Jag kommer att sakna dig, Kit.
- Mig?
:44:50
Ja, jag har bara en syster.
:44:56
Jag älskar dig.
:44:59
Gör du?
:45:02
När jag vill att du ska stanna,
så ger du dig av.
:45:13
Tack för att du fick in mig i ligan.
:45:16
Det skötte du själv.
Jag fick bara med dig på tåget.
:45:20
- Spela bra.
- Som du.
:45:26
Hör av dig.
Kom hem nån gång ibland.
:45:30
Annars kommer jag
och slår bollen i huvudet på dig.
:45:37
Jag älskar dig.
:45:42
Och du kommer att sakna det här,
jag struntar i vad du säger.
:45:49
- Här kommer vinnaren!
- Bra match, Jimmy.
:45:52
Jimmy Dugan! Jag beundrar
dig verkligen. Jag är Dotties man.
:45:58
Och jag beundrar dig!