:29:01
But we can't avoid it.
:29:04
- But have a quick porto first.
- l'll get it.
:29:07
Just a drop.
We can't totter into the Ministry.
:29:10
What's the bash for?
:29:12
Some bash! The Minister
of Defense of Burkino Faso.
:29:16
Oh, Negroes.
:29:18
Porto, or something else?
:29:20
[ Skipped item nr. 417 ]
:29:22
[ Skipped item nr. 418 ]
:29:27
[ Skipped item nr. 419 ]
:29:29
Thanks, my dear. Will you serve?
:29:36
Not having any, Elizabeth?
:29:38
No, l'm not.
:29:41
Happy with the nurse?
:29:43
Yes.
:29:45
She's so perfect,
we almost feel like intruders.
:29:48
That's the problem:
either they're possessive or inept.
:29:53
Frédéric, remember...
:29:54
- ...Antoine's German nurse?
- Don't mention her.
:29:57
A pain in the ass,
if you'll excuse me.
:30:00
l had to apply for visiting rights.
:30:03
You're exaggerating.
:30:04
Not at all.
:30:06
Remember, Guy?
Before you were with us, Betty.
:30:10
What was her name, Frédéric?
:30:14
Not Big Bertha?
:30:17
You're always joking!
:30:19
Frédéric! What was her name?
:30:21
l think it was Bertha.
:30:23
Why, no!
:30:25
Mother, remember the German nurse?
:30:28
What was her name?
:30:34
Mom?
:30:35
ls she asleep?
:30:43
My God!
:30:45
What is it?
:30:47
l don't know. She looks dead.
:30:49
She watched him laid out on the bed
:30:54
for more than an hour.
:30:56
Finally she realized he was asleep,
:30:59
an empty glass in his hand.