:29:01
- Non è una camerierina...
- Io penso a te e Sally...
:29:06
È favolosa, affettuosa, gentile,
e con lei posso rilassarmi.
:29:10
Sally era esagitata.
Lo sai.
:29:13
È fantastica, ma è anche
fredda e difficile.
:29:17
I suoi amici della Radcliffe,
il suo stupido decoratore.
:29:20
Io all'opera mi annoiavo.
:29:22
Mai che fosse venuta a vedere
una partita. Mai che ci rilassassimo.
:29:27
Se appoggiavo un portacenere
nel posto sbagliato... era la fine!
:29:31
- E ci hai messo 15 anni a capirlo?
- Avrei dovuto farlo prima.
:29:36
Ma avevamo figli e tutti
hanno paura di rimanere soli!
:29:40
Senti, le voglio bene.
Ma cos'ha l'aerobica che non va?
:29:43
- Cosa sono, uno snob?
- Cosa c'entra l'aerobica?
:29:47
Non sarà Simone de Beauvoir,
e allora?
:29:51
Voglio una che strilli
e mi graffi, quando la scopo.
:29:54
È una camerierina, cazzo!
:29:57
Smettila, non sono affari tuoi.
E poi non sai come stanno le cose.
:30:02
Sono stufo di essere corretto
e criticato.
:30:05
Con Sally era sempre così,
era un provino continuo.
:30:08
E tua madre non è in città.
È in Florida.
:30:12
Per quanto avessimo tentato, il nostro
matrimonio non sarebbe durato.
:30:17
Quanto siete rimasti sposati,
lei e Judy?
:30:21
Cinque anni.
:30:23
- Perché vi siete lasciati?
- Credevo di volerne uscire io.
:30:26
Mi sembrava di avere esaurito
il carburante.
:30:30
Ma, ripensandoci ora, credo fosse
Judy a volerne uscire.
:30:34
Fu lei a lasciarla, quindi?
:30:36
No, lei non farebbe...
Non è nel suo stile.
:30:40
Non si lasci ingannare da Judy!
Ha una personalità passivo-aggressiva.
:30:45
Tutto è sempre:
"Povera me, lasciami in pace".
:30:48
Ma ottiene sempre
ciò che vuole.
:30:51
Ricordo quando conobbe
il suo attuale marito, Gabriel Roth.
:30:55
Mio marito e mia figlia
si fermano qui...
:30:57
...ma io prenderò il treno domani,
devo lavorare.