:40:02
Quem faz as perguntas, sou eu.
:40:06
- Ela vem cá muito?
- Quase todas as noites.
:40:08
Com ele?
:40:11
- Ela sabe que ele é drogado?
- Se tiver olhos, sabe.
:40:16
- Ela anda no engate?
- Ainda não mas,
:40:19
por este andar, não tarda
que ele a ponha a render.
:40:27
- Tu gostas dela, não é?
- Mete-te na tua vida.
:40:35
Não faças isso!
Quero falar contigo.
:40:39
- Senta-te.
- Está bem.
:40:48
- Não lhe ligues.
- Eu estou bem.
:40:58
Compra uma coisa
bonita para ti.
:41:18
Dá-me lume.
:41:29
Tens andado muito nervoso.
Qual é o teu problema?
:41:31
Não há problema.
:41:33
Tudo corre bem.
Não estou preocupado.
:41:38
Só penso no meu dinheiro...
Deves-me 600 dólares.
:41:43
- O 821 saiu.
- Tu não tinhas o 821.
:41:46
Estavas com a pedra ou quê?
:41:48
Dei-te o dinheiro
e disse "que é que dá?".
:41:50
- Digo-te que não apostaste nesse.
- Apostei, e a Sophie estava lá.
:41:54
- Não te lembras?
- Que esperavas que ela dissesse?
:41:58
Não faças isto... Está bem?