Malcolm X
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:01
e a mulher dirá: "Orgulho-me
de o ter por marido."

:09:03
"Pai" só significa que trata
da educação dos filhos.

:09:07
"Pai" não significa ter filhos.
:09:11
Não é isso que faz um pai.
:09:13
Qualquer um pode arranjar
uma mulher,

:09:15
mas nem todos
podem cuidar dela.

:09:18
A isso chama-se
responsabilidade.

:09:21
Se o negro da América
fosse realmente

:09:24
um cidadão americano,
não haveria problemas raciais.

:09:27
Se a Proclamação da Emancipação
fosse real, não haveria problemas.

:09:31
Se as 13a., 14a. E 15a.
Emendas fossem reais,

:09:34
não haveria problemas raciais.
:09:37
Se a decisão contra a segregação
racial do Supremo

:09:39
fosse autêntica,
não haveria problemas raciais.

:09:41
Mas têm de ver
que tudo isto é hipocrisia.

:09:45
Esses chefes negros
devem dizer aos brancos

:09:48
que está tudo controlado,
:09:50
que tudo o que o Sr. Muhammad
ensina está errado.

:09:53
O Sr. Muhammad disse que isto
se passaria e tudo está a começar.

:10:01
Agora, esses mesmos
chefes negros

:10:05
andam por aí a dizer que se
aproxima uma explosão racial.

:10:11
É claro que vai haver
uma explosão racial.

:10:14
E uma explosão racial é mais
perigosa do que uma explosão atómica.

:10:20
Vai haver uma explosão porque
os negros estão descontentes

:10:24
não só com os brancos,
mas com esses chefes negros

:10:28
que se apresentam
como nossos porta-vozes.

:10:34
É como um barril de pólvora.
:10:37
Um barril de pólvora junto de muitas
faíscas acaba por explodir.

:10:40
E se o que explodir
estiver numa casa,

:10:44
então a casa vai pelos ares.
:10:47
A casa fica destruída.
:10:50
O Sr. Muhammad
anda a ensinar-nos e a dizer

:10:54
aos brancos que tirem o barril
de pólvora de casa,

:10:57
que o negro se afaste
da casa do branco,


anterior.
seguinte.