My Cousin Vinny
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:00
Ale...
:19:02
Vždy jsi promoval pøed šesti lety.
Co jsi dìlal mezitím?

:19:05
Studoval, na zkoušku.
:19:08
Šest let?
:19:10
- To je teda zkouška.
- Teda, abych pravdu øekl,

:19:15
já... já ji neudìlal napoprvé.
:19:20
- To je jedno. Hlavnì, že jsi ji udìlal
napodruhé. - No teda skoro.

:19:24
- Do tøetice všeho dobrýho?
- Ne, pro mì ne.

:19:28
Pro mì spíš...
do šestice všeho dobrýho.

:19:34
Šestkrát.
:20:04
- Jako doma, že ano?
- Jen jsem trochu odpoèíval...

:20:07
- Bez pláštì a bez kravaty.
- Promiòte.

:20:12
No, schvalování obhájcù z jiných
státù je neformální záležitost.

:20:17
- Mám jen pár otázek.
- Dobrá. Nešetøete mì.

:20:21
- Kde jste studoval?
- Brooklynská Akademie.

:20:24
To je státem uznávaná instituce?
:20:32
Ano.
:20:35
- Jak dlouho jste v praxi?
- Asi, asi šest...

:20:40
Asi tak šestnáct let.
:20:43
- Nìjaké pøípady vražd?
- No jéje. Ano.

:20:47
- S jakými výsledky?
- Víte, pokaždé se nevyhrává.

:20:53
Obávám se,
že velkorysost není na místì.

:20:57
Samozøejmì. Tak moment.
:20:59
Poslední klient vraždil sekerou,

náhled.
hledat.