1:10:04
Vae Ctihodnosti, pøísedící, porotci.
1:10:09
Dùkazy obaloby ukazují, e
4. ledna v 9:30 ráno,
1:10:15
oba obalovaní, Stanley
Rothenstein a William Gambini,
1:10:19
byli spatøeni jak
vystupují ze svého
1:10:21
zeleného kabrioletu Buick Skylark
model 1964 s bílou støechou.
1:10:27
Tyto dùkazy také ukazují, e byli vidìni
jak vchází do prodejny 'Kýbl bublin'.
1:10:33
Z dùkazù plyne, e krátce nato,
co vstoupili do 'Kýblu bublin'
1:10:37
tøi svìdkové slyeli výstøel.
1:10:41
Uslyíte výpovìdi vech
tøí svìdkù, kteøí vidìli
1:10:45
jak obalovaní utíkají ven z provozovny
bezprostøednì po výstøelu,
1:10:50
nasedají do svého bledì zeleného Buiku
Skylark model '64 a ve spìchu odjídí.
1:10:57
Koneènì, obaloba dokáe, e
obalovaní Gambini a Rothenstein,
1:11:03
se pøiznali okresnímu erifovi
a posléze své pøiznání odvolali.
1:11:09
Mùeme zaèít s pøelíèením.
1:11:11
Rozsudek bude záleet na pøednesených
svìdectvích a vaem úsudku.
1:11:17
Ne, co si myslím já.
Co si myslím já je vedlejí.
1:11:20
Vy jste porota. Vaím úkolem
je rozhodnout, kde je pravda.
1:11:23
Pravda.
To je rozsudek.
1:11:27
Toto slovo má svùj pùvod ve staré
angliètinì a zachovalo se a dodnes.
1:11:32
Tedy, budeme po vás chtít,
abyste se usnesli
1:11:36
na vinì z vrady
v pøípadì Williama Gambiniho
1:11:41
a nápomoci k vradì v pøípadì
Stanleyho Rothensteina,
1:11:48
protoe nezabránil
tomuto hroznému èinu.