My Cousin Vinny

1:30:02

OK. Bit æu ovdje.

1:30:06

Zvat æe poslije tri.

1:30:08

To vam daje odgodu.

1:30:12

Ukoliko nekim èudom ne dobijete
ovaj sluèaj u sljedeæih 90 minuta.

1:30:19

Zašto ne ruèate?

1:30:34

Hvala.

1:30:44

Dobila sam slike natrag.
-Dobro.

1:30:48

Što je sudac rekao?

1:30:50

Skužio je da je Gallo mrtav.

1:30:55

Skužio je.
Što je rekao?

1:30:58

Lisa, pokušavam
misliti na sluèaj, OK? Oprosti.

1:31:06

Mogu li pomoæi?
-"Mogu li pomoæi?"

1:31:08

Ne, ne možeš.
Volio bih da možeš, ali ne.

1:31:14

OK, gledaš me.
Što ti to sada znaèi?

1:31:18

Govno sam jer ne znam
kako da mi pomogneš?

1:31:24

OK, ti pomažeš.
Koristit æu tvoje slike.

1:31:28

Ove æe baš...
Pardon. Ove æe pomoæi.

1:31:31

Trebao sam ih ranije pogledati.

1:31:33

Ova je dobra. Prva hotelska soba, ha?
Trotter æe se usrati.

1:31:38

Evo mene odozada.

1:31:40

Nisam znao da se mogu osjeæati gore
od ovoga. Hvala.

1:31:44

Evo jedne dobre, tragovi guma.
Moglo je s veæe daljine?

1:31:48

Odakle si ovo slikala?
S drveta?

1:31:51

Što je ovo?

1:31:55

Pseæe govno.
Ludilo.

1:31:58

Pseæe govno. Kakav trag.
Zašto se toga nisam ja sjetio?