My Cousin Vinny

1:23:03

Predpostavljam.
-Gotov sam i sa ovim.

1:23:14

Gðo Riley, kada ste videli optužene,
da li ste nosili naoèare?

1:23:18

Da, jesam.

1:23:21

Ovde, srce.

1:23:24

Da li bi ste ih stavili, molim?

1:23:33

Opa. Koliko dugo ih nosite?
-Od šeste godine.

1:23:38

Uvek su bile tako debele?
-Oh, ne. Poveæavale su se godinama.

1:23:42

Dakle kako su vam oèi sve više
propadale dok ste starili,

1:23:47

koliko ste razlièitih
debljina promenili?

1:23:51

Ne znam.
U šezdeset goduna, možda 10 puta.

1:23:56

Možda ste spremni za deblje.
-Oh, ne. Ne, ove su OK.

1:24:02

Možda da se uverimo.
Da proverimo.

1:24:09

Koliko su bili udaljeni optuženi
kada ste ih videli kako ulaze u Sac-o-Suds?

1:24:15

Oko 100 stopa.
-100 stopa.

1:24:19

Pridržaæete ovo, molim?
Hvala.

1:24:24

Pardon. Izvin`te.
Pardon.

1:24:31

OK. Ovo je 50 stopa.
To je pola daljine.

1:24:37

Koliko prstiju sam pokazao?

1:24:40

Neka uðe u zapisnik da je
zastupnik pokazao dva prsta.

1:24:45

Visosti, molim vas, a?

1:24:49

Izvinite.

1:24:50

Sada, Gða Riley,
i samo Gða Riley!

1:24:57

Koliko prstiju sada ima?