Reservoir Dogs
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:07:00
Хората от недоимък
пушеха коркови тапи...

1:07:03
А това пиленце имаше цяла плантация
и ме молеше да и помогна да я продаде.

1:07:07
Та и казах, че вече няма
да съм Петко раздавача...

1:07:10
а искам да взимам от нея малко повече
за да продавам на приятели.

1:07:14
Тя се нави като запазихме
и старата си уговорка--

1:07:16
10% и безплатна трева за мен...
1:07:18
но при условие, че свърша
една работа за нея през уикенда.

1:07:20
Трябваше да продаде една бала трева,
но не искаше да ходи сама.

1:07:23
Обикновено брат и идвал с нея,
но го прибрали в районното.

1:07:27
И за какво?
1:07:28
За неплатени глоби.
1:07:30
Спряли го, намерили една камара
неплатени фишове и го заключили
за 1 седмица.

1:07:33
Та на мадамата не и се ходеше
сама с цяла бала трева.

1:07:36
Аз обаче не се навивах.
Имах кофти предчувствие нещо за тая работа.

1:07:40
А тя продължаваше и продължаваше да ме моли.
1:07:42
Накрая ми писна и се съгласих...
1:07:45
- Та отидохме значи ние до гарата--
- Чакай малко.

1:07:47
Ти си отишъл на гарата
заедно с цяла бала трева?

1:07:50
Да бе, човека си искаше стоката на място.
1:07:52
Както и да е, отиваме значи
на гарата...

1:07:55
и чакаме оня да дойде.
1:07:56
Аз нося тревата
в една раница.

1:07:59
Трябваше да пусна една вода и казах
на мадамата, че отивам до кенефа.

1:08:08
И влизам си аз значи
в тоалетната и какво да видя?

1:08:12
Четири пътни ченгета си стоят там
с една немска овчарка.

1:08:18
- Ма тебе са те чакали там ли?
- Не, просто си висяха там и си лафеха.

1:08:21
И щом влязох,
престанаха да говорят...

1:08:24
и се зазяпаха в мен.
1:08:26
Леле много гадно.
Страшно шибано положение.

1:08:30
Немската овчарка започна да лае.
1:08:33
Да! Започна да лае по мен!
1:08:35
Искам да кажа, очевидно беше,
че лае по мен.

1:08:39
Всяко едно нервно окончание, всяко едно мое сетиво,
кръвта във вените ми, все едно изкрещяха:

1:08:43
"Бягай човече!
Омитай се оттук!"

1:08:47
Паниката ме облада,
заля ме като кофа със студена вода.

1:08:49
Бам! Ей така, право в лицето.
1:08:51
Обзет съм от паника
и ченгетата го знаят.

1:08:55
Могат да го подушат
и те и шибаното им куче.

1:08:59
Надушили са ме, разбираш ли?

Преглед.
следващата.