Reservoir Dogs
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:21:30
Sejmul sem pár poldù.
:21:33
Zabil si nìkoho?
:21:35
- Pár polišù.
- Žádný civilisty?

:21:38
Jenom poldy.
:21:52
Èlovìèe, chápeš Pana Blonïatého?
:21:55
To byla nejšílenìjší šitovina,
co sem kdy vidìl.

:21:58
Proè kurva Joe najal takovýho chlápka?
:22:01
Nechtìl sem nikoho zabíjet.
:22:03
Když bych se musel dostat ven z tìch dveøí
a ty bys mi stál v cestì...

:22:05
tak nebo tak bys mi musel uhnout z cesty.
:22:08
Tak se na to koukám.
:22:10
Mᚠna výbìr mezi deseti lety...
:22:13
a sejmutím òákýho blbýho sráèe...
:22:17
V podstatì nemᚠna výbìr.
:22:19
Ale ani já nejsem šílenec.
:22:22
Co si kurva Joe myslel?
S takovym chlápkem se makat nedá.

:22:28
Mìli sme zatracenì velký štìstí, že to
nenašil do nás, když to tam rozstøílel.

:22:31
Mì chybìl takovej kousek k tomu,
abych ho odprásknul sám.

:22:35
No myslim, že každej zpanikaøil. Každej.
:22:38
Bylo to trochu napjatý.
To je lidská pøirozenost.

:22:41
Zpanikaøíš. Nezajímá mì, jak se menuješ,
prostì tomu nemùžeš pomoct.

:22:45
Kurva chlape, zpanikaøíš vevnitø,
ve svý hlavì, chápeš?

:22:49
Dᚠtomu pár sekund, uklidníš se
a pøekonᚠto.

:22:53
Ale pøece nezaèneš støílet kolem
sebe a zabíjet lidi.

:22:56
Pøedpokládá se, že se budeš chovat
kurva jako profesionál.


náhled.
hledat.