Reservoir Dogs
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:01
Zjistili sme, že jeden z týmu byl tajnej.
:25:06
Nekecej?
:25:09
Díky Bohu, že sme na nìj pøišli vèas.
:25:11
Mìli bysme na tuhle celou vìc zapomenout.
Prostì to pøejít a nechat bejt.

:25:15
No a kdo je krysa tentokrát?
:25:18
Pan Modrý?
:25:20
Pan Hnìdý?
:25:21
Joe? Joe to všechno pøipravil. Možná to
pøipravil tak, aby to vypadalo pøipravený.

:25:26
Tomu nevìøim.
Znám se s Joem už hodnì dlouho.

:25:29
Øikám ti, že Joe rozhodnì nevìdìl
vùbec nic o tomhle svinstvu.

:25:33
Znám Joea, a povídám, že s tim rozhodnì nemìl
nic do èinìní. To je smìšný.

:25:37
Mùžu rozhodnì øíct, že sem to nebyl,
protože vim, co sem udìlal a co ne.

:25:40
Ale rozhodnì to nemùžu øíct no nìkom jinym,
protože to rozhodnì nevim.

:25:44
Podle všeho co vim, ty si ta krysa.
:25:46
Podle všeho co vim já, ty si ta zasraná krysa!
:25:49
Dobøe, teï používᚠsvojí palici.
:25:51
Podle všeho co víme, on je ta krysa.
:25:54
Ten kluk tam umírá kvùli zasraný kulce,
kterou sem vidìl, jak jí koupil...

:25:57
tak o nìm neøikej, že je krysa!
:25:59
Hele. Mam pravdu, jasný?
:26:02
Nìkdo tady je zkurvená krysa.
:26:09
Kde sou v týhle díøe hajzly?
Musim se vychcat.

:26:14
Bìž touhle chodbou, zatoè do leva,
pak nahoru po schodech...

:26:17
a na konci doprava.
:26:27
- Mimochodem, jak se má Alabama?
- Alabama?

:26:31
Nevidìl sem Bamu tak rok a pùl.
:26:34
Myslel sem, že vy dva ste byli paráci.
:26:38
Nìjakou dobu sme byli.
:26:40
Dìlali sme spolu tak ètyøikrát, pak sme se
rozhodli jít každej svou cestou.

:26:44
Proè?
:26:48
Tlaèíš takový to partnerství
a èasem tì to prostì pøejde.

:26:52
Co dìlá teï?
:26:54
Dala se dohromady s Frankem McGarem.
Už spolu udìlali pár kšeftù.

:26:58
Pekelná ženská.
Dobrej zlodìjíèek.


náhled.
hledat.