:40:01
O tom, e sem tì mìl vyzvednout?
:40:03
Ne, o tom, e sis moh´ prdel ulítat.
:40:08
Vejdu do dveøí a on jenom "Vicu, Vicu."
:40:10
Sem rád, e je tu koneènì nìkdo,
kdo ví, co se dìje.
:40:14
Mùj syn Eddie je zmetek.
:40:16
Kazí mi obchody.
:40:19
Myslim, mám toho kluka rád,
ale vechno prostì posere.
:40:23
To je to, o èem si mluvil, mam pravdu, Joe?
Øekni mu to sám.
:40:27
Eddie, velice nerad ti tohle øíkám...
:40:29
ale Vic sem pøiel a zeptal se, jak ly obchody.
:40:33
Nemùe lhát nìkomu, kdo právì
strávil ètyøi roky v chládku.
:40:36
Tak to je pravda.
:40:43
No tak jo, dost tìch kravin!
Nechte toho!
:40:45
No tak, tady nejsme na høiti!
:40:52
Jestli se chcete válet po podlaze, tak to
dìlejte v Eddieho kanceláøi, ne v mojí.
:40:57
- Táto, vidìl si to?
- Co jako?
:41:00
Povalil mì na zem, zkouel mì voukat.
:41:02
- Snílku.
- Ty mamrde, Vicu.
:41:05
Chtìl si mì voukat v kanceláøi mýho otce.
:41:07
Koukej, Vicu, cokoli chce dìlat
v soukromí u sebe doma...
:41:10
klidnì si to dìlej, ale nezkouej mì voukat.
:41:13
Já to s tebou takhle nemyslim.
:41:15
Mám tì hodnì rád, brácho, ale takhle
sem to s tebou vánì nemyslel.
:41:21
Poslouchej, kdybych mìl bordel plnej teplejch prdelí,
tebe bych tam stejnì nevzal.
:41:26
Ne, to nevzal.
Nechal by sis mì pro sebe.
:41:29
Po ètyøech letech, cos vyukával prdele tìm
v lochu, bys ocenil prvotøídní matro.
:41:34
Moh´ bych tì protahovat, Hezoune,
ale udìlal bych z tebe prcnu pro mýho psa.
:41:37
Neni to smutnej pohled, táto?
:41:39
Èlovìk de do vìzení jako bìloch,
a kdy vyleze ven, mluví jako blbej negr.
:41:42
Ví ty co? Myslim, e je to vechno
kvùli tomu èernýmu semenu...
:41:45
napumpovali ti tim prdel, teï to má
pøipeèený na mozku...
:41:48
a vylejzá ti to z huby!
:41:51
Eddie, poøád mluví jako svinì,
zbiju tì jak svinì.
:41:55
Nechte u tìch hovadin!
Je mi z toho nanic!
:41:58
Teï si oba dva sednìte.