Reservoir Dogs
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:03
- Kdo to udìlal?
- Už sme se na to navzájem ptali!

:48:06
A na co ste pøišli?
Myslíte si, že sem vás snad podrazil já?

:48:09
Já nevim, ale nìkdo to udìlal.
:48:13
Nikdo vás nepodrazil. Vy zmrdanci
ste ten krám votoèili--

:48:17
- Neøikej mi zmrde!
- Ty jeden zasranej idiote!

:48:20
Udìláte z toho obchodu divokej západ...
:48:22
a divíte se, proè pøijeli ty mizerný poldové?
:48:26
Kde je Joseph?
:48:27
Nevim. Vùbec sem s nim nemluvil.
:48:30
Mluvil sem s Dovem. Øikal mi, že sem
táta jede a prej je pìknì nasranej.

:48:34
Je nasranej?
Øikal sem ti, že bude nasranej.

:48:37
Co Joe øikal?
:48:38
Øek sem ti, že sem s nim nemluvil!
:48:40
- Jediný, co vim, je, že je pìknì nasranej.
- Co s nim udìláš?

:48:43
Ježiši Kriste, nechte mì kurva trochu nadechnout.
Sám bych se rád zeptal na pár otázek.

:48:47
Ty neumíráš. On jo.
:48:49
Tak dobøe, Pane Kurvasoucitný,
nìkoho zavolám!

:48:53
Koho?
:48:54
Zasranýho uspávaèe hadù!
Cos myslel? Zavolám doktora.

:48:58
Daj ho hned dohromady.
Co se stalo Hnìdýmu a Modrýmu?

:49:02
Hnìdý je mrtvej.
Co se stalo Modrýmu, nevíme.

:49:04
Hnìdý je mrtvej? Seš si jistej?
:49:06
Zaruèenì. Byl sem tam.
Koupil to do hlavy.

:49:10
Nikdo nemá ponìtí, co se stalo Panu Modrému?
:49:13
Ani jestli je naživu nebo jestli je mrtvej...
:49:15
nebo jestli ho dostali poldové nebo nedostali.
:49:21
Rozumim tomu tak, že tohle je ten hajzl,
o kterym ste mluvili.

:49:23
Proè ho tak mlátíte?
:49:25
Možná by nám mohl pomoct s tim,
kdo nás podrazil.

:49:28
Už ste toho kokota mlátili dost dlouho,
øek by vám klidnì, že tenkrát zapálil Chicago.

:49:32
Takže to asi neni to, co teï
kurva zrovna potøebujem!

:49:35
No tak, èlovìèe, pøemejšlej!
:49:37
Tak fajn, nejdøív fakta, píèování potom.
:49:41
Kdo má ty šutry? Prosim vás,
aspoò nìkdo mi to kurva trochu ulehèete.

:49:45
Já mám ten pytlík.
:49:47
Oukej? Schoval sem ho, dokud si nebudem jistý,
že tady nejsme na fízlárnì.

:49:51
Dobøe si udìlal.
Teï si pro to zajdem.

:49:53
Nejdøív se musíme zbavit tìch aut.
Venku to vypadá jako v autobazaru.

:49:58
Dobøe.
:49:59
Blonïáku, zùstaò tady a opatruj ty dva.

náhled.
hledat.