:26:03
Proè mi neøekne, co se dovopravdy stalo?
:26:06
K èemu by to kurva bylo?
:26:09
Byly by to jenom dalí kecy.
:26:13
Tenhle chlap nás podrazil.
:26:16
Táto, je mi to líto, ale nevìdìl sem,
co se tady dìlo.
:26:19
- To je v poøádku. Já sem to vìdìl.
- Co tim chce kurva øíct?
:26:23
Tahle kupa sraèek spolupracuje s losangeleskym
policejnim oddìlením.
:26:28
Nemám nejmení ponìtí...
:26:32
o èem to sakra mluví.
:26:33
Joe, nevim, co si myslí, e ví,
ale mýlí se.
:26:37
Zatracenì dobøe vim, o èem mluvim.
:26:39
V tomhle mi vìø. Spletl si se.
:26:42
Je to dobrej kluk.
:26:44
Chápu, e se suprkurevsky nasranej.
:26:46
Vichni sme teï dost rozruený.
:26:48
Ale seká do patnýho stromu. Znám ho.
Tohle by nikdy neudìlal.
:26:52
Neví ani hovno!
:26:54
Já jo.
:26:55
Ten hulibrk informoval poldy...
:26:57
a zabil tak Pana Hnìdého a Pana Modrého.
:26:59
- Pan Modrý je mrtvej?
- Mrtvej jako Dillinger.
:27:02
Jak tohle vechno ví?
:27:05
Byl jedinej, komu sem stoprocentnì nedùvìøoval.
:27:08
Mìl bych si nechat vyetøit hlavu, e sem do toho
el, kdy sem si nebyl stoprocentnì jistej.
:27:12
- To je tvuj dùkaz?
- Kdy má instinkt, nepotøebuje dùkaz.
:27:15
Døív sem to ignoroval, ale teï u ne.
:27:20
Zbláznil ses snad kurva úplnì?
:27:22
Nenechám tì, abys udìlal tak hroznou chybu.
:27:25
No tak, chlapi. Tohle pøece nikdo nechce.
:27:28
Mìli bysme bejt snad profesionálové.
:27:31
Larry, podívej...
:27:33
je to u hodnì dávno.
:27:35
Spousta keftù.
:27:36
Tohle nemáme zapotøebí, èlovìèe.
:27:40
Tak jenom poloíme zbranì...
:27:43
a vyøeíme to...
:27:45
kurva radi slovnì.
:27:47
Joe, jestli toho chlapa zabije,
umøe hned po nìm.
:27:50
Opakuju: zabije ho, umøe hned po nìm.
:27:52
Larry, byli sme pøátelé.
:27:56
Váil sis mýho táty, já si váil tebe...
:27:58
ale naiju ti ty zasraný kulky pøímo do srdce.