:27:02
Jak tohle vechno ví?
:27:05
Byl jedinej, komu sem stoprocentnì nedùvìøoval.
:27:08
Mìl bych si nechat vyetøit hlavu, e sem do toho
el, kdy sem si nebyl stoprocentnì jistej.
:27:12
- To je tvuj dùkaz?
- Kdy má instinkt, nepotøebuje dùkaz.
:27:15
Døív sem to ignoroval, ale teï u ne.
:27:20
Zbláznil ses snad kurva úplnì?
:27:22
Nenechám tì, abys udìlal tak hroznou chybu.
:27:25
No tak, chlapi. Tohle pøece nikdo nechce.
:27:28
Mìli bysme bejt snad profesionálové.
:27:31
Larry, podívej...
:27:33
je to u hodnì dávno.
:27:35
Spousta keftù.
:27:36
Tohle nemáme zapotøebí, èlovìèe.
:27:40
Tak jenom poloíme zbranì...
:27:43
a vyøeíme to...
:27:45
kurva radi slovnì.
:27:47
Joe, jestli toho chlapa zabije,
umøe hned po nìm.
:27:50
Opakuju: zabije ho, umøe hned po nìm.
:27:52
Larry, byli sme pøátelé.
:27:56
Váil sis mýho táty, já si váil tebe...
:27:58
ale naiju ti ty zasraný kulky pøímo do srdce.
:28:00
Schovej tu zkurvenou pistoli, hned!
:28:03
Zatracenì, Joe...
:28:06
nenu mì to udìlat.
:28:07
Larry, pøestaò míøit tou pistolí na mýho tátu!