:26:01
Vaata, mul on õigus,
olgu?
:26:04
Keegi raisk on rott.
:26:11
Kus siin urkas peldik on?
Ma pean kusele minema.
:26:17
Mine koridori mööda alla, vasakule,
trepist üles...
:26:19
ja paremale.
:26:29
- Muide kuidas Alabamal läheb?
- Alabamal?
:26:33
Ma pole Bamat juba üle
pooleteist aasta näinud.
:26:37
Aga ma arvasin,
et te kaks olete meeskond.
:26:40
Me olimegi natuke aega.
:26:42
Tegime koos umbes neli tööd,
siis otsustasime lõpetada.
:26:46
Miks?
:26:51
Ajad selle naise-mehe asja liiga kaugele
ja see hakkab ajapikku sind segama.
:26:54
Millega ta nüüd tegeleb?
:26:57
Lõi Frank McGariga kampa.
Nad on koos paar tööd teinud.
:27:00
Milline naine.
Osav väike varas.
:27:06
- Seleta mulle telegrammi.
- Viie mehe töö.
:27:10
Tühjendate teemantite müügikeskust.
:27:12
Kas sa suudad kauba pärast maha lükata?
Ma ei tea kedagi, kes jääga tegeleks.
:27:15
Pole probleemi.
Meil on ostjad juba ootamas.
:27:17
Mis Marcellus Spiveyga juhtus?
Kas mitte tema alati su kraami ei müünud?
:27:21
Istub 20 aastat
Susanvilles.
:27:23
20 aastat? Püha jumal.
Mille eest?
:27:27
Halb õnn.
:27:28
Sa võid seda
uuesti öelda.
:27:31
Kuidas see siis toimub?
:27:33
Maksimaalselt kaks minutit.
Aga need on rasked kaks minutit.
:27:36
Päevavalges, äritundide ajal,
jälgida tuleb ka rahvast.
:27:39
Aga teil on mehed,
kes rahvaga tegelevad.
:27:42
- Mitu töölist seal on?
- Ma ütleks, et umbes 20.
:27:45
Turvalisus on seal
üpris nõrk.
:27:47
Nad hoiavad
kaupa karpides.
:27:49
Tead küll, lihvimata kivid,
teemanti sündikaadist.
:27:52
Aga see päev tuleb saadetis
lihvitud kive lsraelist.
:27:57
Seal on nagu vahejaam
või midagi sellist.
:27:59
-Nendele tullakse järgi ja viiakse Vermonti.
-Ei, ei viida.