:25:00
Mõni aeg tagasi,
olime neljakesi töö peal.
:25:04
Saime teada, et meeskonnast üks
oli salapolitseinik.
:25:08
Päriselt?
:25:11
Tänu jumalale
saime õigel ajal teada.
:25:13
Pidime kogu asja unustama ja
lihtsalt minema kõndima.
:25:17
Kes siis seekord rott on?
:25:20
Mr Sinine?
:25:22
Mr Pruun?
:25:24
Joe? Joe korraldas selle asja.
Võibolla ta korraldas selle,
et meile "korraldada".
:25:28
Ma ei usu seda.
Tunnen Joed juba pikka aega.
:25:31
Võin sulle kindla peale öelda,
et Joe ei teadnud sellest jamast midagi.
:25:35
Ma tean Joed, ja ütlen,
et tal kindla peale
ei olnud sellega pistmist - naeruväärne.
:25:40
Võin öelda,
et minul ei olnud sellega midagi pistmist,
sest tean mida mina teen ja ei tee.
:25:43
Aga ma ei saa seda kindlalt öelda
kellegi teise kohta,
sest ma ei tea kindlalt.
:25:46
Niipalju, kui mina tean,
oled sina see rott.
:25:48
Niipalju, kui mina tean,
oled sina see kuradi rott!
:25:51
Hea küll, nüüd sa juba
kasutad oma pead.
:25:53
Niipalju, kui me teame,
on tema rott.
:25:56
See poiss on suremas, ma nägin ise
kui ta selle neetud kuuli sai...
:25:59
nii et ära kutsu
teda rotiks!
:26:01
Vaata, mul on õigus,
olgu?
:26:04
Keegi raisk on rott.
:26:11
Kus siin urkas peldik on?
Ma pean kusele minema.
:26:17
Mine koridori mööda alla, vasakule,
trepist üles...
:26:19
ja paremale.
:26:29
- Muide kuidas Alabamal läheb?
- Alabamal?
:26:33
Ma pole Bamat juba üle
pooleteist aasta näinud.
:26:37
Aga ma arvasin,
et te kaks olete meeskond.
:26:40
Me olimegi natuke aega.
:26:42
Tegime koos umbes neli tööd,
siis otsustasime lõpetada.
:26:46
Miks?
:26:51
Ajad selle naise-mehe asja liiga kaugele
ja see hakkab ajapikku sind segama.
:26:54
Millega ta nüüd tegeleb?
:26:57
Lõi Frank McGariga kampa.
Nad on koos paar tööd teinud.