:36:03
Vau.
:36:05
See oli päris erutav.
:36:09
Ma pakun, et sa oled suur
Lee Marvini fänn, kas pole nii?
:36:14
Jaa, mina ka.
Mulle meeldib see vend.
:36:19
Mu süda peksab nii kiiresti,
et ma saan vist infarkti.
:36:23
Mul on väljas midagi, mida ma tahaks
teile näidata, nii et järgnege mulle.
:36:28
Järgneme sulle?
Kuhu?
:36:31
Minu auto juurde.
:36:34
Kas unustasid friikartulid
limonaadi juurde võtta?
:36:36
Ei, need ma sõin juba ära. Mul on midagi,
mida te arvatavasti näha tahate.
:36:40
- Misasi?
- See on suur üllatus.
:36:42
See meeldib teile kindlasti.
Tulge nüüd.
:36:55
Tead, me peame ikkagi
siit ära minema.
:36:58
Ei. Me passime siin
ja ootame.
:37:00
- Keda? Võmme?
- Ei. Kena-kutt Eddit.
:37:04
Kena-kutt Eddit? Miks sa arvad,
et ta pole praegu lennukis,
poolel teel Costa Ricasse?
:37:08
Sest ma rääkisin temaga telefonis
ja ta ütles, et on teel siia.
:37:12
Sa rääkisid Kena-kutt Eddiga?
Miks sa seda kohe ei öelnud?
:37:15
- Sest te ei küsinud ju.
:37:18
- Mis ta rääkis?
- Käskis paigale jääda.
:37:21
Nii et vahepeal...
:37:24
ma näitan teile midagi.
:37:31
Jeesus.
:37:33
Võibolla mehike sinises
oskab mõnele küsimusele vastata...
:37:36
selle roti asja kohta,
millest te räägisite.
:37:39
Hea töö, sõber.
:37:42
Võtame ta raisa
siit välja.
:37:47
Kuule, Sid,
kas sa rahuneksid maha?
:37:49
Ma olen sind kaua tundnud.
Ma ei ole mures.
:37:51
Ma tean, et sa maksad mulle tagasi.
:37:54
Ära ütle mulle seda, mida ma juba tean.
Ära häbista mind.
:37:58
No sul oli paar halba kuud.
Teed sama, mida kõik teised teevad.