:10:01
Tu es docteur ?
:10:05
Réponds !
Tu es docteur ?
:10:09
Non, je le suis pas !
:10:12
Donc, tu dis n'importe quoi.
:10:15
Si tu as fini de me donner
ton opinion d'amateur,
:10:18
écoute : je t'emmène au rendez-vous,
Joe te trouve un docteur,
:10:23
Ie docteur te soigne,
:10:26
et ça va aller.
:10:28
Dis-le !
:10:30
Ca va aller !
:10:32
Dis-le !
:10:33
Ca va aller !
:10:36
Dis ces mots-là !
Ca va aller !
:10:40
Dis ces putains de mots !
:11:03
Regarde où on est.
On a réussi.
:11:06
Tu vas me sauver ?
:11:10
On est au dépôt.
:11:13
C'est qui qui est un dur ?
:11:17
- Alors, qui c'est qui est un dur ?
- Je suis un dur ! Larry !
:11:21
Tu es un putain de dur !
:11:29
On est au dépôt.
Regarde où on est. On a réussi !
:11:33
On a réussi !
:11:40
On est au dépôt.
Regarde où on est.
:11:44
Regarde où on est !
Alors, tiens bon.
:11:51
Merde !
:11:52
Arrête de te cogner !
Tu vas faire un trou dans le sol.
:11:57
Tu veux pas faire mal au sol ?