:11:03
Regarde où on est.
On a réussi.
:11:06
Tu vas me sauver ?
:11:10
On est au dépôt.
:11:13
C'est qui qui est un dur ?
:11:17
- Alors, qui c'est qui est un dur ?
- Je suis un dur ! Larry !
:11:21
Tu es un putain de dur !
:11:29
On est au dépôt.
Regarde où on est. On a réussi !
:11:33
On a réussi !
:11:40
On est au dépôt.
Regarde où on est.
:11:44
Regarde où on est !
Alors, tiens bon.
:11:51
Merde !
:11:52
Arrête de te cogner !
Tu vas faire un trou dans le sol.
:11:57
Tu veux pas faire mal au sol ?
:12:00
Je peux rien pour toi.
Mais quand Joe sera là,
:12:05
et il va pas tarder,
:12:07
il va t'aider,
il va s'occuper de toi.
:12:10
On va s'asseoir et attendre Joe.
:12:14
On attend qui ?
:12:16
Joe.
:12:23
J'ai la trouille.
:12:28
Tu pourrais me tenir ?
:12:58
Vas-y, aie la trouille.