1:18:00
La seule chose dont vous parlez,
s'il le faut,
1:18:03
c'est de ce que vous allez faire.
1:18:06
Ca suffira.
1:18:08
Voici vos noms :
1:18:11
Mr Brown.
1:18:12
Mr White.
1:18:13
Mr Blonde.
1:18:15
Mr Blue.
1:18:16
Mr Orange
1:18:17
et Mr Pink.
1:18:18
Pourquoi Mr Pink ?
1:18:20
Parce que t'es pédé !
1:18:23
On peut pas choisir sa couleur ?
1:18:26
Pas question.
J'ai essayé, ça marche pas.
1:18:28
On a quatre mecs
qui veulent tous être Mr Black.
1:18:32
Ils se connaissent pas.
Personne veut céder.
1:18:35
Je choisis. Tu es Mr Pink.
1:18:38
Sois content
de ne pas être Mr Yellow.
1:18:41
Mr Brown, ça fait penser à Mr Merde.
1:18:43
Mr Pink, c'est Mr Gonzesse.
1:18:45
Si j'étais Mr Purple ?
Ca me va bien, Mr Purple.
1:18:49
Tu n'es pas Mr Purple.
1:18:51
C'est un autre mec sur un autre coup.
Tu es Mr Pink !
1:18:55
On s'en fout, de ton nom !
1:18:57
C'est facile pour toi, tu es Mr White.
C'est cool.
1:19:00
Si ça fait rien d'être Mr Pink,
on échange ?
1:19:04
Personne n'échange.
1:19:07
On est pas au conseil municipal !
1:19:11
Ecoute, Mr Pink,
1:19:14
Il y deux façons d'avoir ce boulot :
la mienne ou la porte !
1:19:18
Qu'est-ce que tu choisis ?
1:19:21
Oublie tout ça.
1:19:24
Je suis au-dessus de ça.
Je suis Mr Pink !
1:19:27
C'est moi qui décide.
1:19:29
Alors, vous avez compris ?
1:19:34
Vous me foutez dans une telle rogne
que j'ai du mal à parler.
1:19:39
Allons au boulot.
1:19:42
Reprenons. Où tu es ?
1:19:43
Dehors.
1:19:45
Je laisse personne entrer et sortir.
1:19:48
- Mr Brown ?
- Il attend dans la voiture,
1:19:50
garée en face,
je lui fait signe, il traverse.
1:19:54
Mr Blonde et Mr Blue ?
1:19:56
Service d'ordre :
clients et employés.
1:19:59
Et la nénette ?