Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Úgy kell viselkedned mint egy
kibaszott profi.

:22:06
Egy pszichopata nem lehet profi.
És nem is lehet vele dolgozni.

:22:10
Sosem tudhatod mi lesz
a következõ lépése.

:22:15
Láttad azt a fekete lányt? Hány éves
lehetett? Húsz?

:22:19
- Talán 21?
- Talán.

:22:23
Láttad mi történt a többiekkel?
:22:27
Én és Narancs beugrottunk a kocsiba,
Barnát lelõtték.

:22:30
Hogy ezután mi történt azt nem tudom.
:22:32
Mindenki magával törõdött.
:22:34
Nem tudom mi történt Mr. Blonde-dal
és Mr. Kékkel,...

:22:37
mert mikor kijutottam, nem
néztem vissza.

:22:39
Te mit gondolsz?
:22:41
Mit gondolok? Szerintem a zsaruk elfogták
vagy kinyírták õket.

:22:46
Nem lehet hogy ki tudtak törni?
Te is taáltál egy lyukat.

:22:49
Igen, de az egy kibaszott nagy
csoda volt.

:22:51
De ha ki tudtak törni, akkor
hol a faszban vannak?

:22:55
Nem lehet hogy egyikük
meglépett a gyémántokkal és--

:22:58
- Nem, biztosan nem.
- Miért vagy ebben olyan biztos?

:23:03
Mert itt vannak nálam.
:23:12
Te vagy az emberem.
:23:15
- Hol vannak?
- Elraktam õket.

:23:17
Ha velem akarsz tartani, menjünk
és vegyük magunkhoz õket, azonnal.

:23:21
Mert ittmaradni szerintem
kibaszott nagy baromság.

:23:25
Ez volt a terv.
Itt kell találkoznunk.

:23:27
Akkor hol a picsában vannak a többiek?
:23:29
Szerintem a terv szart sem ér a jelenlegi
helyzetben.

:23:32
Fingunk nincs mi történt
Mr. Blonde-dal és Mr kékkel.

:23:35
Lehet hogy mindketten halottak
vagy elkapták õket.

:23:37
Lehet hogy éppen most szednek
ki belõlük mindent.

:23:40
A nevünket ugyan nem tudják,
de errõl a helyrõl mindketten tudnak.

:23:51
Esküszöm neked, úgy gondolom
meg vagyok átkozva haver.

:23:55
Mi?
:23:59
Két melóval ezelõtt, egy négy
emberes melót csináltunk.


prev.
next.