:42:00
a prendere della merce. "ll vantaggio di
questo lavoro è che vai molto in giro.
:42:06
Abbiamo filiali dappertutto.
:42:08
Vedi, Vic?
Lo dicevo che non dovevi preoccuparti.
:42:13
Domani ti porterò a Long Beach
e spiegherò a Matthews la faccenda.
:42:20
Grazie per quello che fate per me,
ma quando potrò ritornare
:42:25
e lavorare seriamente?
:42:28
Difficile dirlo.
:42:30
Sono tempi strani.
:42:34
Le cose stanno andando...
- Vanno a monte, ecco la verità.
:42:38
Ci stiamo preparando a
un grande incontro a Vegas.
:42:41
Prima fatti
sistemare da Eddie a Long Beach.
:42:45
Ti procurerà un lavoro
che ti farà guadagnare qualcosa
:42:49
e ti toglierai dai piedi
il problema Scagnetti.
:42:52
Ci faremo sentire, okay?
:42:56
Papà, ho un'idea.
:43:00
Ascoltami bene.
:43:02
So che non fai svolgere
ai ragazzi questo tipo di lavori,
:43:06
ma Vic ci ha sempre portato fortuna.
:43:10
Per noi è come una specie di talismano.
:43:14
Lo vorrei avere con me.
:43:17
Sa darsi da fare
e ci si può assolutamente fidare di lui.
:43:22
Vero, Vic?
:43:24
Che ne dici, se tu e altri 5 ragazzi
metteste a segno un bel colpo?
:43:30
Sarebbe meraviglioso.
:43:37
Andiamo avanti con K-Billy ed il
suo "Supersounds degli anni '70".
:43:40
Il dodicesimo. Che telefonerà, vincerà
un biglietto per i "Monster Truck
:43:46
Extravaganza"
di stasera al luna park di Carson.
:43:49
Ci sarà anche Big Daddy Don Bodines
Truck, il "colosso".
:43:54
Con l'emittente che fa risuscitare gli
anni '70, il dodicesimo vince.