:27:02
PAN BIAŁY
:27:06
- Więc, o co chodzi?
- Pięciu ludzi.
:27:09
Napad na hurtownię diamentów.
:27:12
- Masz zbyt? Nikt tego nie kupuje.
- Czekają już na nie.
:27:18
A ty miałeś przecież układ ze Spivey'em?
:27:21
Odsiaduje 20 lat w Susanville.
:27:23
Boże! Za co?
:27:26
Za pecha.
:27:28
Dobrze powiedziane.
:27:31
- Czas akcji?
- Dwie minuty, ale trudne warunki.
:27:36
Dzień, pełno ludzi.
:27:40
Ale ludźmi zajmą się pozostali.
:27:42
- Ilu pracowników?
- 20. Ochrona nienajlepsza.
:27:47
Zwykle nie ma tam czego kraść.
Same nieoszlifowane kamienie.
:27:52
Ale tego dnia trafią tam
gotowe błyskotki z Izraela.
:27:56
Tylko na chwile.
:27:59
- Potem mają lecieć dalej.
- Ale nie polecą.
:28:06
- A moja działka, tatku?
- Tłuściutka, synku. Tłuściutka.
:28:14
Rób, co chcesz,
ja się zmywam.
:28:18
Zaszyję się w motelu
i zadzwonię do Joe'go.
:28:23
Czy on już pierdolnął
w kalendarz?
:28:28
Nie żyje?
:28:31
- Żyje.
- Co z nim?
:28:35
Chyba zemdlał.
:28:37
Przestraszył mnie.
Myślałem, że wykorkował.
:28:41
Bez pomocy lekarza umrze.
:28:45
Nie zawieziemy go do szpitala.
:28:50
Musimy, inaczej do rana będzie martwy.
:28:54
Dostał przeze mnie.
:28:57
Ciebie to gówno obchodzi,
ale mnie nie.