:39:02
dla 25 centów dostaje Doris Day.
:39:05
A taki gość jak ty...
:39:07
pieprzonego złamasa.
:39:11
Dziękuję za paczki.
:39:14
Myślałeś, że o tobie zapomnę?
:39:18
To dla mnie bardzo ważne.
:39:21
To drobiazg, żałuję,
że nie mogłem zrobić nic więcej.
:39:25
Wielkie dzięki, Joe.
:39:33
Vic Wykałaczka.
:39:36
Opowiadaj. Jakie masz plany?
:39:41
Ty sukinsynu. Widzę cię,
a i tak nie wierzę, że to ty.
:39:51
Wybacz, że po ciebie
nie podjechałem.
:39:55
Mam teraz takie urwanie dupy,
że zapominam, jak się nazywam.
:39:59
- Właśnie o tym rozmawialiśmy.
- O tym, że cię nie odebrałem?
:40:05
Nie, że urywa ci dupę.
:40:10
Joe powiedział: "Vic, nareszcie
ktoś, kto wie co i jak".
:40:15
"Mój syn, Eddie,
to kompletna pierdoła".
:40:19
"Zarządza interesem".
:40:21
"Kocham go, ale czego
się dotknie, to spieprzy".
:40:25
Dobrze mówię?
:40:29
Przykro mi, że tak
się o tym dowiadujesz,
:40:32
ale Vic pytał, jak tam interes.
:40:35
Nie kłamie się komuś,
kto odsiedział za ciebie 4 lata.
:40:38
Racja.
:40:45
Dość tego! Przestańcie!
To nie podwórko!
:40:54
Chcecie się tarzać po podłodze,
idźcie do biura Eddiego.
:40:59
Tato, widziałeś?