Reservoir Dogs
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:01
Se tenho de te dizer outra vez
para parar, não vou ser meigo.

:32:05
Não podemos levá-lo
ao hospital.

:32:08
Ele vai morrer.
:32:10
É triste,
mas alguns têm azar.

:32:14
Para quê isso?
:32:21
Não me lixes!
:32:23
Vais dar-me um tiro,
merdoso?

:32:26
Vai-te lixar, White!
Não sou eu o responsável!

:32:29
Ages como um amador.
Eu sou um profissional.

:32:32
Se o tiverem,
ele podem te apanhar.

:32:34
Se te apanharem, vão estar
próximos de mim, logo nem pensar!

:32:37
E tenho alguma culpa?
Não lhe disse o meu nome!

:32:43
Há um quarto de hora,
quase me dizias o teu!

:32:46
Está entalado
por culpa tua!

:32:48
Antes de lixar alguém,
olha-te no espelho!

:32:51
Não façam cenas...
:32:54
ainda alguém se
põe a chorar.

:32:57
Sr Blonde!
:33:08
Onde estavas?
:33:10
Pensava que
tinhas morrido.

:33:17
Estás bem?
E o Blue, viste-o?

:33:22
Estávamos a pensar no que
teria acontecido a ti e ao Blue.

:33:27
O Brown morreu.
:33:29
O Orange foi atingido--
:33:30
Chega, chega!
:33:33
Desembucha,
imbecil!

:33:36
Temos que falar.
:33:39
Estamo-nos a passar...
Deixa de fazer género!

:33:45
Bom, falemos.
:33:47
Achamos que
há um bufo.

:33:50
Eu tenho a certeza.
:33:52
Porque dizes isso?
:33:53
Achas piada?
:33:55
Ouve, achamos que não é
seguro ficar aqui.

:33:58
Vamos dar o fora.
Devias vir connosco.


anterior.
seguinte.