Reservoir Dogs
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:08
Onde estavas?
:33:10
Pensava que
tinhas morrido.

:33:17
Estás bem?
E o Blue, viste-o?

:33:22
Estávamos a pensar no que
teria acontecido a ti e ao Blue.

:33:27
O Brown morreu.
:33:29
O Orange foi atingido--
:33:30
Chega, chega!
:33:33
Desembucha,
imbecil!

:33:36
Temos que falar.
:33:39
Estamo-nos a passar...
Deixa de fazer género!

:33:45
Bom, falemos.
:33:47
Achamos que
há um bufo.

:33:50
Eu tenho a certeza.
:33:52
Porque dizes isso?
:33:53
Achas piada?
:33:55
Ouve, achamos que não é
seguro ficar aqui.

:33:58
Vamos dar o fora.
Devias vir connosco.

:34:02
Ninguém sai daqui.
:34:04
Estou-me a cagar
para este esterco.

:34:07
Vamos embora.
:34:08
Não te mexas, White.
:34:11
Vai-te lixar,
merdoso!

:34:16
Tudo isto é culpa tua!
:34:19
Qual é o teu problema?
:34:21
O meu problema?
:34:22
Sim, tenho a
merda de um problema,...

:34:26
com um maluco do gatilho
que quase me ia matando!

:34:31
Do que estás a falar?
:34:33
Quando disparavas para todo o lado!
:34:35
Na loja, lembraste?
:34:38
Porra!
Eles ligaram o alarme,...

:34:42
mereceram isso.
:34:43
Ia morrendo
à conta disso,...

:34:47
filho da mãe!
:34:50
Se soubesse, teria recusado
trabalhar contigo.

:34:56
Vais ficar a ladrar,
caozinho...


anterior.
seguinte.