:35:00
ou vais morder?
:35:06
Desculpa, não ouvi.
Queres repetir?
:35:10
Vais ficar a ladrar,
caozinho...
:35:15
ou vais morder?
:35:17
Acalmem-se imbecis!
:35:20
Estamos no recreio, ou quê?
Sou o único profissional?
:35:24
Parecem pretos!
:35:26
Sempre a ameaçar
que vão matar!
:35:29
Falastes em matá-lo,
à bocado!
:35:31
- Dissestes isso?
- Sim, falei. Sim.
:35:34
Mas agora
sobramos nós três.
:35:39
Estás do lado dele?
:35:41
Porra!
Temos que ser solidários.
:35:44
Fomos lixados,
e quero saber por quem.
:35:51
Vejamos, eu não fui,
tu também não...
:35:55
tu pareces estar limpo.
:35:57
Só estou a tentar...
:35:58
descobrir o filho da mãe.
:36:05
Foi demais!
:36:09
Aposto que és um
fã de Lee Marvin.
:36:14
Eu também sou,
adoro-o.
:36:18
Estou à beira de
um ataque cardíaco.
:36:23
Tenho uma coisa para
mostrar-vos, venham.
:36:28
O quê? Onde?
:36:31
No carro.
:36:34
Esquecestes as batatas?
:36:36
Não, essas comi-as.
:36:38
Tenho uma coisa,
uma surpresa.
:36:42
Vão gostar.
Venham!
:36:55
Temos que fugir daqui.
:36:58
Vamos ficar e esperar.