:41:02
Tentou comer-me,
o filha da mãe!
:41:04
Isso querias tu.
:41:06
És tarado, Vic!
Comer-me no escritório do meu pai!
:41:09
Na tua casa,
fazes o que quiseres.
:41:14
Mas não tentes me comer aqui.
Não penso em ti assim.
:41:17
Gosto muito de ti, mas
não gosto de ti a esse ponto.
:41:23
Se fosse paneleiro,
nem ia para a moita contigo.
:41:28
Não, guardavas-me
só para ti.
:41:32
Quatro anos e...
:41:34
vê-se a diferença.
:41:36
Tu só servias para
cadela do meu cão.
:41:40
É triste. Um branco vai para a cadeia,
e sai de lá a falar como um preto.
:41:44
Deve ter sido, de seres
comido por muitos pretos...
:41:48
isso subiu-te à cabeça
e agora sai-te pela boca!
:41:54
Continuas a falar como uma cabra,
e apanhas como uma cabra!
:41:59
Chega, porra!
Vocês dois, sentem-se!
:42:09
Estávamos a falar
de coisas sérias...
:42:14
Vic tem um
responsável judiciário.
:42:16
- Quem é?
- Seymour Scagnetti.
:42:22
Um filha da puta.
:42:23
Que filha da puta!
:42:26
Só me deixar circular
se tiver um emprego.
:42:29
Vais trabalhar
connosco, não é?
:42:35
Gostava...
:42:37
mas primeiro,
tenho que provar...
:42:39
ao cabeça-de-esterco que
posso ter um emprego sério,...
:42:43
antes de me
safar sozinho.
:42:46
Não posso trabalhar
para vocês se tiver...
:42:50
um vigia às dez horas...
:42:52
todas as noites.
:42:54
Podemos tratar disso.
Eddie?
:42:58
Não é muito mau.