:03:01
Da. E futut de misto.
:03:03
- Iti vine sa crezi ce piese baga?
- Sti ce am auzit ieri?
:03:06
"Ritmul inimii e ritmul dragostei" de
Tony DeFranco juniorul si familia.
:03:09
N-am mai auzit piesa asta de cind eram in a 5-a.
:03:11
In timp ce veneam aici, au bagat
"Noaptea in care luminile s-au stins in Georgia".
:03:15
N-am mai auzit piesa asta de cind era hit.
:03:18
Dar cind era in top, cred ca am auzit-o,
futui, de un milion de ori.
:03:21
Dar e prima oara cind realizez...
:03:23
ca tipa care-o cinta e cea
care l-a impuscat pe Andy.
:03:26
N-ai stiut ca Vickie Lawrence
a fost cea care l-a impuscat pe Andy?
:03:28
- Am crezut ca nevasta-sa
care l-a inselat, l-a impuscat.
- Spun despre asta la sfirsitul cintecului.
:03:32
Stiu, boule. Abia ce l-am auzit.
Tocmai despre asta vorbesc.
:03:37
Cred ca am sarit peste partea asta, inainte.
:03:40
In regula,
ma ocup eu de nota de plata.
:03:43
Voi puteti sa puneti bacsisul.
:03:46
Ar trebui sa fie cam 1$ de cap.
:03:48
Iar tu, imi vreau cartea cind ma intorc.
:03:51
Sorry. E cartea mea acum.
:03:54
Hei, m-am razgindit.
Ai de gind sa-l impusti pe cacatul asta?
:04:02
In regula, fiecare sa sara
cu ceva verzisori pentru domnisoara.
:04:10
Haide, arunca 1$.
:04:12
Nu dau bacsis.
:04:14
- Nu dai bacsis?
- Nu cred in chestia asta.
:04:16
Nu crezi in bacsisuri?
:04:19
Sti cit cistiga gagicile astea?
Cistiga un cacat.
:04:22
Daca nu cistiga destul, sa-si dea demisia.
:04:25
Nu cunosc nici macar un evreu
care ar avea tupeul sa zica asta.
:04:28
Lasa-ma sa pricep. Nu dai bacsis niciodata?
:04:31
Nu dau bacsis, pentru ca societatea
spune ca trebuie sa dau.
:04:33
Daca intr-adevar vad ca fac eforturi,
le voi da ceva in plus.
:04:38
Dar de dat bacsis automat,
asta-i pentru pasari.
:04:42
In ceea ce ma priveste,
isi fac doar meseria.
:04:44
- Fata a fost draguta.
- A fost OK.
:04:46
- Nu a facut nimic special.
- Ce inseamna special?
:04:48
Sa te ia in spate si sa iti suga pula?
:04:53
As da mai mult de 12% pentru asta.
:04:56
Am comandat cafea, da?
Si mi-a umplut ceasca doar de trei ori.