Reservoir Dogs
prev.
play.
mark.
next.

:04:02
In regula, fiecare sa sara
cu ceva verzisori pentru domnisoara.

:04:10
Haide, arunca 1$.
:04:12
Nu dau bacsis.
:04:14
- Nu dai bacsis?
- Nu cred in chestia asta.

:04:16
Nu crezi in bacsisuri?
:04:19
Sti cit cistiga gagicile astea?
Cistiga un cacat.

:04:22
Daca nu cistiga destul, sa-si dea demisia.
:04:25
Nu cunosc nici macar un evreu
care ar avea tupeul sa zica asta.

:04:28
Lasa-ma sa pricep. Nu dai bacsis niciodata?
:04:31
Nu dau bacsis, pentru ca societatea
spune ca trebuie sa dau.

:04:33
Daca intr-adevar vad ca fac eforturi,
le voi da ceva in plus.

:04:38
Dar de dat bacsis automat,
asta-i pentru pasari.

:04:42
In ceea ce ma priveste,
isi fac doar meseria.

:04:44
- Fata a fost draguta.
- A fost OK.

:04:46
- Nu a facut nimic special.
- Ce inseamna special?

:04:48
Sa te ia in spate si sa iti suga pula?
:04:53
As da mai mult de 12% pentru asta.
:04:56
Am comandat cafea, da?
Si mi-a umplut ceasca doar de trei ori.

:05:00
Trebuia sa o faca de sase ori.
:05:02
Sase ori? Si daca-i al dracului de ocupata?
:05:05
Expresia "al dracului de ocupata" nu ar trebui
sa fie in vocabularul unei chelnerite.

:05:08
Scuza-ma, d-le Roz, dar ultimul lucru
de care ai mai avea nevoie...

:05:11
e o ceasca de cafea.
:05:12
Doamnele astea nu mor de foame.
Cistiga salariul minim.

:05:16
Am lucrat si eu pentru salariul minim,
si cind am facut-o...

:05:18
nu am fost suficient de norocos
sa am o slujba in care se da bacsis.

:05:21
Nu-ti pasa ca bacsisul tau
inseamna ceva pentru ele.

:05:26
Sti ce inseamna asta?
:05:27
Cea mai mica vioara din lume,
cintind doar pentru chelnerite.

:05:30
N-ai nici cea mai mica idee
despre ce vorbesti.

:05:34
Oamenii astia isi dau si sufletul.
E o munca grea.

:05:37
La fel si la McDonald's,
dar acolo nu simti nevoia sa le dai bacsis.

:05:40
Si ei iti servesc mincarea,
dar societatea zice...

:05:43
"Nu le dati bacsis tipilor de aici,
ci lu' asti-alalti.". Asta-i porcarie.

:05:46
A fi chelnarita e ocupatia numarul unu...
:05:48
pentru o femeie fara colegiu
in tara asta.

:05:51
E acea slujba pe care practic
orice femeie o poate avea si poate
sa traiasca de pe urma ei.

:05:55
Motivul e din cauza ca primesc bacsis.
:05:58
Ma fut in toate astea.

prev.
next.