:42:00
Avem o incarcatura de cacat pe care
trebuie sa o ridice si sa o aduca aici."
:42:03
O parte din munca e in deplasare.
Asta-i ca lumea la ea.
:42:06
Avem locuri pretutindeni.
:42:09
Vezi, Vic?
Nu ti-am spus sa nu-ti faci griji?
:42:11
- Vic si-a facut griji.
- O sa mergem miine la Long Beach.
:42:15
O sa te aranjam cu Matthews,
ii spun eu care-i miscarea.
:42:20
Stiti, apreciez ce faceti baieti...
:42:23
dar as vrea sa stiu,
cind ma voi putea intoarce...
:42:25
daca o sa primesc
o slujba pe bune.
:42:28
E greu de zis.
:42:30
Sint vremuri grele.
:42:33
Lucrurile sint cam--
:42:35
Sint cam date peste cap,
asta e.
:42:38
Tocmai ne pregatim pentru
o intilnire importanta in Vegas.
:42:41
Asculta, deocamdata lasa-l pe Eddie
sa te aranjeze la Long Beach.
:42:46
Sa-ti faca rost de o slujba,
sa-ti dea ceva bani...
:42:49
si sa te scape de
fututu' asta de Scagnetti...
:42:52
si apoi mai vorbim,
in regula?
:42:55
Hmm?
:42:56
Tata, am o idee.
:43:00
Asculta-ma.
:43:02
Stiu ca nu-ti place sa-i folosesti
pe baieti la treburi de genul asta...
:43:06
dar Vic-- vreau sa zic
ca ne-a purtat tot timpul noroc.
:43:10
Tipul e un adevarat talisman, ce naiba.
:43:14
As vrea sa-l am in echipa.
:43:17
Sti ca se poate descurca si singur,
si esti al dracului de sigur
ca poti avea incredere in el.
:43:22
In regula, Vic...
:43:24
ce-ai zice de o treaba
cu alti cinci tipi?
:43:30
Mi-ar conveni de minune.
:43:37
"Super Sounds of the '70s"
continua la radio K-BILLY.
:43:40
Daca esti al 12-lea care suna...
:43:42
vei cistiga 2 bilete la
Monster Truck show-ul ...
:43:46
care se tine asta seara
la tirgul Carson...
:43:49
avindu-l pe lista concurentilor
pe Big Daddy Don Bodine
cu camionul "Hipopotamul".
:43:54
Al 12-lea apel cistiga la postul de radio
unde anii 70 au supravietuit.