:54:01
Sí, aquí estoy.
:54:03
Me pediste que te llamara
para decirme la jugada.
:54:06
Por ahora, la jugada
es que no hay jugada.
:54:09
Todo sigue igual.
Tal como lo dejamos.
:54:11
¿Y cómo lo dejamos?
:54:14
Ni escuchamos, ni vimos nada.
:54:18
¿Me entiendes?
:54:22
Ni escuchamos, ni vimos.
:54:26
Bueno, que sigas bien.
:54:32
¿George Willis?
:54:37
George Willis. Probablemente
el padre sea George Willis.
:54:42
Charlie, una pregunta...
:54:44
¿qué opinará George, el padre...
:54:48
de que George, el hijo,
no haya escuchado ni visto nada?
:54:54
No se lo vamos a decir
a los padres.
:54:56
Esto es entre nosotros.
:55:00
George no se lo va a decir al
padre. Qué decente de su parte.
:55:09
Me encanta que me lastimes.
:55:12
Dime, Charlie...
:55:14
¿a qué se dedica
el padre de George Willis?
:55:18
No sé.
:55:20
Te lo diré.
:55:23
Cuando no le gana millones
a una compañía de seguros...
:55:28
o a alguna sucursal
de la Chrysler....
:55:31
se dedica a preocuparse por su
hijo, George Willis, el joven.
:55:36
George no se lo dirá a su papá.
:55:41
Cuando el viejo George acabe...
:55:43
el joven George
cantará como un canario.
:55:46
Y si eres listo,
seguirás la música.
:55:49
Ya lo ha resuelto todo.
:55:51
No hay que ganarse una beca
de excelencia para hacerlo.
:55:56
Tenías una vida insignificante,
así que te fuiste a Baird...