:14:06
Heb je vijfentwintig cent ?
:14:09
De regering heeft me m'n huis afgepakt.
:14:11
Praat met hem.
:14:21
Als dat Robin Hood niet is.
:14:24
Ik had bij de NSA kunnen komen,
maar m'n ouders waren getrouwd.
:14:30
We zijn hier allemaal goeie vrienden, oké ?
Rustig maar.
:14:34
- Wil je koffie of zo ?
- Nee.
:14:38
- Buddy, is dat Janeks dossier ?
- Ja.
:14:41
'n Wiskundige die Dr. Gunter Janek heet.
:14:44
Werkt voor 't Coolidge, 'n denktank.
:14:46
Specialist in getallenleer,
priemgetallen, factoriseren.
:14:49
- Cryptografie.
- Heel goed.
:14:51
Afgelopen maand krijgt de goeie man
'n beurs van $380.000.
:14:54
Vreemd voor zo iemand.
:14:56
Wij zijn nieuwsgierig, dus trokken we
't geld na. Waar komt 't vandaan ?
:15:00
- Vast niet uit Rusland.
- Jawel.
:15:02
Toe nou.
:15:04
Wij wonnen, zij verloren.
't Stond in sommige kranten.
:15:07
Wij bespioneren hen nog steeds en zij ons.
:15:09
We onderschepten vorige week 'n fax. Hier.
:15:11
Hij maakt 'n soort doos, 'n zwart doosje.
:15:15
Het project heet Setec Astronomie.
We weten niet waar Setec voor staat.
:15:18
- Veiligheidstechnologie...
- Sensortechnieken ?
:15:21
Misschien is 't iets, misschien niets.
We moeten 't weten.
:15:25
Jij moet dat zwarte doosje vinden.
't Ons laten bekijken.
:15:29
Nee.
:15:32
We hebben hier niet veel keus.
:15:36
- Doe 't zelf.
- Onmogelijk.
:15:37
We mogen dit soort operaties
niet uitvoeren.
:15:40
Neem de FBI dan.
:15:42
Ja, de FBI.
:15:44
De FBI werkt alleen voor ons
met goedvinden van 'n Congrescommissie.
:15:48
- Dat duurt te lang.
- Waarom ik ?
:15:50
- Eerlijk gezegd...
- Ja, eerlijk.
:15:54
Marty, ga zitten, alsjeblieft.
:15:58
Eerlijk gezegd, omdat het nogal illegaal is.