:15:00
- Vast niet uit Rusland.
- Jawel.
:15:02
Toe nou.
:15:04
Wij wonnen, zij verloren.
't Stond in sommige kranten.
:15:07
Wij bespioneren hen nog steeds en zij ons.
:15:09
We onderschepten vorige week 'n fax. Hier.
:15:11
Hij maakt 'n soort doos, 'n zwart doosje.
:15:15
Het project heet Setec Astronomie.
We weten niet waar Setec voor staat.
:15:18
- Veiligheidstechnologie...
- Sensortechnieken ?
:15:21
Misschien is 't iets, misschien niets.
We moeten 't weten.
:15:25
Jij moet dat zwarte doosje vinden.
't Ons laten bekijken.
:15:29
Nee.
:15:32
We hebben hier niet veel keus.
:15:36
- Doe 't zelf.
- Onmogelijk.
:15:37
We mogen dit soort operaties
niet uitvoeren.
:15:40
Neem de FBI dan.
:15:42
Ja, de FBI.
:15:44
De FBI werkt alleen voor ons
met goedvinden van 'n Congrescommissie.
:15:48
- Dat duurt te lang.
- Waarom ik ?
:15:50
- Eerlijk gezegd...
- Ja, eerlijk.
:15:54
Marty, ga zitten, alsjeblieft.
:15:58
Eerlijk gezegd, omdat het nogal illegaal is.
:16:00
Jij werkt al 20 jaar ondergronds.
Je weet hoe je niet gepakt moet worden.
:16:04
- We weten dat je je mond kunt houden.
- Je krijgt er $175.000 voor.
:16:09
Geef 't maar aan de armen, als je wilt.
:16:13
- Ik pas.
- We wissen ook je strafblad.
:16:15
En verklaren je arrestatiebevel nietig.
:16:18
Je maat Cosmo kreeg 12 jaar.
:16:19
En dat zonder poging tot vluchten.
:16:22
We weten allemaal
wat er daar met 'm gebeurde.
:16:28
Als ik nee zeg ?
:16:31
Doe dat niet.
:16:34
Hoe kun je iemand van nut zijn
in de gevangenis ?
:16:39
Ik geloof dit niet.
Je hebt al die jaren gelogen.
:16:42
- Zelfs over je naam.
- Sorry, oké ?
:16:44
Maar als je gezocht wordt,
bazuin je dat niet tegen iedereen rond.
:16:49
Wij zijn niet iedereen,
we zijn je partners. Zoiets zeg je.
:16:52
Goed. Waarom moest jij precies
weg bij de CIA ?
:16:59
We hebben allemaal onze geheimpjes, niet ?