The Muppet Christmas Carol
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:11:04
...bij z'n eigen kalkoen braden...
:11:06
...met 'n tak hulst door z'n hart.
- Heeft ie wel van terug.

:11:11
Hou jij jouw idee van Kerstmis,
laat mij mijn idee houden.

:11:16
Kerstmis is een tijd van liefde
en goed doen.

:11:19
Het heeft me nooit 'n cent
opgeleverd...

:11:23
...maar ik vind dat Kerstmis me
goed doet. God zij dank.

:11:29
En hoe viert men Kerstmis
als werkloze?

:11:35
Het was op kerstavond gewoonte...
:11:38
...om bij zakenmensen geld op te
halen voor de armen en daklozen.

:11:45
Mr Scrooge, neem ik aan?
:11:49
Wie bent u?
:11:51
Wij zijn van het Victoria
Welzijnsfonds.

:11:54
We willen u om een gift vragen.
:11:57
Welkom. Deze opgewekte heer
is Mr Scrooge, een gulle gever.

:12:04
In deze feestelijke tijd,
Mr Scrooge...

:12:08
...moeten we aan de armen
en daklozen denken.

:12:12
Er zijn toch cellen, armenhuizen?
:12:15
Die zijn er genoeg.
:12:17
Mooi zo. Ik was even ongerust.
:12:21
We willen geld ophalen voor
de armen en daklozen.

:12:25
Voor hoeveel kan ik u noteren?
- Niets.

:12:28
Wilt u onbekend blijven?
- Ik wil rust.

:12:32
Ik maak mezelf niet vrolijk...
- Klopt.

:12:35
...en heb geen geld voor niksnutten.
- Klopt niet.

:12:38
Heb je niks beters te doen?
:12:41
Helaas wel. Ik doe een gift...
:12:45
...dan kunt u dat ook doen.
:12:47
Hartelijk dank.
:12:50
Kom morgen bij mij en Clara eten.
:12:53
Waarom ben je ooit getrouwd?
- Omdat ik verliefd werd.

:12:59
Dat is nog dwazer dan
'vrolijk kerstfeest'.


vorige.
volgende.