:05:03
Berg buktene!
:05:33
Klart farvann til babord,
kaptein.
:05:38
Krill er ikke sjef
her om bord.
:05:41
Kapteinen må godkjenne
alle landinger.
:05:44
Hvordan kan han godkjenne
sin egen fødselsdagsoverraskelse?
:05:49
Vi har allerede
stuet utstyret.
:05:51
- Hva er det om bord i helikopteret?
- Denne lille skjønnheten.
:05:56
- Er hun i. . .
- Ja, hun er i kaka.
:05:59
Miss juli 1 989,
Jordan Tate.
:06:03
- Vi er kIare tiI å motta henne.
- Bra. Behold det.
:06:08
Vi har ikke tid
tiI å snakke om det nå.
:06:14
lkke tid til
atomvåpen-tryggingen?
:06:16
Gjør jeg meg ikke forstått?
:06:19
Alle ikke-essensielle poster
tar frivakt under selskapet.
:06:22
Selv marinepatruljen.
:06:24
- Jeg har minimalt mannskap!
- Det er en ordre!
:06:28
Jeg loggfører dette som utrygt. . .
:06:31
. . .og adlyder under protest.
:06:38
Cue Ball!
:06:39
Cue BaII er på pIass.
:06:42
- Vis meg taktikken.
- Skru opp musikken!
:06:47
Vis meg taktikken!