:55:04
-Vous avez le téléphone?
-Là-bas.
:55:07
-Merci.
-Voici le plat du jour.
:55:55
Sergeant Scott.
Je peux vous parler?
:56:04
Ton moniteur thermique.
ll registre chaud.
:56:17
A i e, a i e.
ll est temps pour une somme.
:56:28
Tu es fou?
:56:31
-Pourquoi tu lui as dit ça?
-Quadruples son sérum.
:56:38
-Quoi?
-J'y vais.
:56:44
Lorsqu'il s'assoit,
je te donnerai un signal.
:56:49
Tu augmentes la pression,
et j'engage la seringue.