:04:04
Weten jullie waarom?
:04:06
Het gaat om daklozentehuizen...
:04:08
en scholingscentra...
:04:11
en...
:04:12
Warme lunches.
:04:13
Warme lunches voor kindertjes.
:04:16
Als ik er tegen ben, lijk ik een eikel.
:04:20
En ik wil geen eikel lijken.
:04:23
Jullie moeten eikels lijken.
:04:26
We hebben geprobeerd er tegen te zijn.
:04:28
Twee maal.
:04:29
Dat denk ik niet.
Dan zou het nu afgelopen zijn.
:04:33
Als ik ergens tegen ben...
:04:35
is het altijd afgelopen.
:04:37
- Nietwaar, Bob?
- Altijd.
:04:40
Meneer de president,
uw vrouw doet veel voor de daklozen...
:04:43
M'n vrouw.
:04:46
Ik wil niet dat je dit doet omdat het moet.
:04:50
Je moet het doen omdat je het wilt.
:04:53
Je moet het doen omdat het juist is.
:04:56
Doe het omdat je het beste
met je land voor hebt.
:05:04
Nou, dat was het dan.
:05:12
KOVICS
Uitzendbureau
:05:18
Half zeven?
:05:19
- Perfect.
- Geweldig. Tot dan.
:05:23
Hoe is het? Vermaak je je?
:05:25
Leuk je te zien.
:05:27
Vraag me hoe het ging.
:05:29
- Hoe ging het?
- Ik heb ze verpletterd. Te gek.
:05:31
- Nu hier nog.
- Oké, wat is er?
:05:33
Hoe gaat 't, Mabel? Hoi, Jennifer.
:05:35
Het is Mabel te ver.
Jennifers baas probeerde 'r te versieren.
:05:39
En Lola zit al een uur te huilen
in uw bureau.
:05:42
Wat is er gebeurd?
:05:43
't Is mijn schuld niet.
Ik heb het op de IBM geleerd, Oké?
:05:47
Toen moest ik op de Wang.
:05:51
Maak je geen zorgen.
We bedenken wel wat.
:05:54
Zo, vanavond gebeurt het.
:05:56
Het is geheim. Hij wil me niks zeggen.